세계의 명시

참호...........서순

바보처럼1 2007. 4. 22. 21:16

<참 호>

      The Dugout

 

왜 그대는 다리를 보기 싫게 옹크리고

한 팔은 음침하고, 차고, 지친 얼굴 위에 걸치고 누었는가?

녹아 흐르는 황금빛 촛불 아래

깊이 그늘진 그대를 돌보고 있으니 가슴만 아프구나.

 

그대는 내가 왜 어깨를 잡아 흔드는가 하고

졸리운듯,중얼거리며, 비탄하며 돌아 눕는다...

그대 영영 잠들기엔 너무나 젊어

그대 잠든 것을 보노라니 그대 주검을 보는듯 하다.

 

 

*서순(Siegfried Lorraine Sassoon, 1886-): 영국의 시인.유태인 부친과 영국귀족 모친에서 출생.케임브리지 수학후 20세에 첫시집 발간.1차대전 대위로 프랑스와 팔레스타인 전선에 종군. 시집으로<전쟁시><마음의 여로>등 있음.

'세계의 명시' 카테고리의 다른 글

시법(詩法)........맥리이쉬  (0) 2007.04.23
배나무............두울리틀  (0) 2007.04.22
아네모네........벤  (0) 2007.04.22
나무............킬머  (0) 2007.04.22
이별..........자이델  (0) 2007.04.22