力拔山 盖世氣는 楚覇王의 버거이오
秋霜節 列日忠은 伍子胥의 우히로다
千古에 凜凜 丈夫는 壽亭侯인가 하노라
역발산개세기: 산을 드리뽑을 힘과 세상을 뒤 덮을 기상이란 뜻으로서 초 왕인 항우의시
버거: 버금, 다음
추상절 열일충은 가을 서리와 같은 절개와 빛처럼 뜨거운 충성
오자서: 중국의 고대 충신의 이름
수정후: 촉한의 관우를 말함
'시조' 카테고리의 다른 글
어전에 실언하고 특명으로 냇치신이................구 인후 (0) | 2006.04.26 |
---|---|
대막대 너를 보니 유신하도 반갑괴야...........김 광욱 (0) | 2006.04.26 |
세샹 사람들이 입들만 셩하여셔............인평대군 (0) | 2006.04.26 |
청석령 지나거냐 초하구 어듸믜오...........효종 (0) | 2006.04.26 |
귓도리 뎌 귓도리 어엿보다 뎌 귓도리............무명씨 (0) | 2006.04.26 |