시조

오백년 도읍지를 .... <길재>

바보처럼1 2006. 4. 14. 22:12

오백년 도읍지를 필마로 도라드니

산천은 의구하되 인걸은 간데없네

어즈버 태평연월이 꿈이런가 하노라

 

필마; 한 필의 말

도라드니: 들어오니

의구: 옛날과 같다

인걸: 뛰어난 사람

어즈버: 아아, 감탄사임

태평연월: 태평세월