아희야 되롱 삿갓 찰화 東澗의 비 디거다
기나긴 낙대에 미늘 업슨 낙시 매야
더 고기 놀라디 마라 내 흥계워 하노라
되롱 삿갓: 도롱이와 삿갓
찰화: 차려라
동간: 동쪽의 골짜기
미늘; 낚시의바늘이 꼬부라진 곳
'시조' 카테고리의 다른 글
대 심거 울흘 삼고 솔 갓고니 정자로다............김 장생 (0) | 2006.04.22 |
---|---|
시절도 뎌러하니 인사도 이러하다.........이 항복 (0) | 2006.04.22 |
힘써 하는 싸홈 나리 위한 싸홈인가...........이 덕일 (0) | 2006.04.22 |
춘산에 불이 나니 못다 픤 꼿 다 붓는다...........김 덕령 (0) | 2006.04.22 |
남진 죽고 우는 눈물 두 져죄 나리 흘러.........정 철 (0) | 2006.04.22 |