|
|
|
|
|||
|
国际简讯
|
—— 英国核潜艇发生事故2名水手身亡
英国国防部２１号发表声明说，英国皇家海军一艘“不懈”号核动力潜艇当天在北极附近的冰层下面与美军进行联合军事演习时，由于空气净化设备发生故障引发事故，造成２名水手死亡，１名水手受伤。目前潜艇处于安全状态，核反应堆没有受影响。
—— 希拉克表示支持萨尔科齐竞选法国总统
法国总统希拉克２１号宣布，内政部长萨尔科齐当天已经辞职，以便专心投入总统竞选活动。 希拉克说，目前萨尔科齐欲竞选总统已得到了执政的人民运动联盟的支持，他本人对此也“予以支持”。这是希拉克第一次公开表示支持萨尔科齐竞选总统 。
—— 巴基斯坦成功试射一枚巡航导弹
巴基斯坦军方今天宣布，巴基斯坦今天成功试射了一枚可以携带核弹头和常规弹头的“哈特夫－７”型巡航导弹。据报道，这种巡航导弹由巴基斯坦自行研制，其射程为７００公里，能有效躲避雷达探测，命中精度非常高 。
—— 英国计划加重大排量汽车的路税
英国财政大臣戈登·布朗２１号宣布了２００７财政年度预算报告。布朗在预算案中提出一系列鼓励环保，遏制污染的”绿色措施”。从2008年4月开始，大排量汽车的路税将比普通汽车增加近一倍，从每年的220英镑提高到400英镑，而小排量汽车将得到减税的鼓励 。
—— “太阳－Ｂ”观测卫星发回高质量图片
美国宇航局２１号发布一批“太阳－Ｂ”观测卫星拍下的高质量太阳图片，这些太阳图片显示，太阳磁场比人类此前知道的要狂暴得多。 “太阳－Ｂ”观测卫星是由日本、英国和美国联合研制的，去年９月２３号发射升空 。
(2007年 3 月 22 日 CCTV.com) ※ 방송내용과 원고가 다를 수 있습니다. 참조하시기 바랍니다. |
||||
|
Copyright ⓒ 형선생중국어교실 |
|||||
'어학' 카테고리의 다른 글
| 영어 교육 (0) | 2007.10.02 |
|---|---|
| 토익이 좋아하는 필수 500단어 (0) | 2007.04.29 |
| 독해 15가지 공식 (0) | 2007.03.22 |
| [스크랩] ▒ CCTV News 3/9일 (대본 mp3) ▒ (0) | 2007.03.15 |
| [스크랩] ▒ CCTV News 3/14일 (대본 mp3) ▒ (0) | 2007.03.15 |