牕外三更細雨時에 兩人心思兩人知라
新情이 未洽한듸 하늘이 장차 밝아온다
다시금 羅衫을 뷔여 잡고 뒷기약을 정하더라
창외삼경세우시에: 깊은 밤 이슬비가 창밖에서 내릴 때
양인심사양인지: 두사람의 마음은 두 사람만이 안다
나삼: 비단 적삼
뷔여 잡고: 부여잡고
'시조' 카테고리의 다른 글
| 추산이 석양을 띄고 강심에 잠겼는듸..........유 자신 (0) | 2006.04.21 |
|---|---|
| 초방셕 내디 마라 락엽읜들 못안즌랴..........한 호 (0) | 2006.04.21 |
| 한산섬 달 밝은 밤의..........이 순신 (0) | 2006.04.21 |
| 노프나 노픈 남게 날 권하야 올려두고............이양원 (0) | 2006.04.21 |
| 오면 가랴 하고 가면 아니 오네..........선조대왕 (0) | 2006.04.21 |