離別하던 날에 피눈물이 난지만지
鴨綠江 나린 물이 프른 빗치 전혀 업내
배 우회 허여 셴 沙工이 처음 보롸 하더라
난지만지: 난둥 만둥
허여 셴: 하얗게 백발이 된
보롸: 보았다
'시조' 카테고리의 다른 글
| 가노라 삼각산아 다시 보자 한강수야............김 상헌 (0) | 2006.04.26 |
|---|---|
| 꿈의 닷니는 길히 자최곳 날쟉시면...........이 명한 (0) | 2006.04.26 |
| 반중에 조홍 감이 고와도 보이느다.........박인로 (0) | 2006.04.26 |
| 책덥고 창을 여니 강호에 배 떠있다.........정 온 (0) | 2006.04.26 |
| 뒷 뫼히 뭉킨 구름 앞 들헤 펴지거다..............정 훈 (0) | 2006.04.26 |