감장새 작다 하고 大鵬아 웃지마라
九萬里長天을 너도 날고 저도 난다
두어라 一般飛鳥니 네오 긔오 다르랴
*대붕: 상상적인 새, 장자에도 구만리를 날은다는 새가 나온다.작은 것에 대한 큰 것을 표현하는 말
*네오: 너나
*긔오; 내나
'시조' 카테고리의 다른 글
벼슬을 저마다 하면 농부하리 뉘 이시며............김 창업 (0) | 2006.04.29 |
---|---|
간사한 박 파주야 주그라 셜워 마라........신 정하 (0) | 2006.04.29 |
벽상에 돗은 가지 고죽군의 이자로다............이 화진 (0) | 2006.04.28 |
님이 헤오시매 나는 전혀 미덧드니..............송 시열 (0) | 2006.04.28 |
흉중에 불이 나니 오장이 다 타간다...............박 태보 (0) | 2006.04.28 |