空山이 寂寞한듸 슬피 우는 뎌 두견아
蜀國興亡이 어제 오늘 아니어든
지금히 피나게 우러 남의 애를 긋느니
공산: 인가가 없는 쓸쓸하고 공요한 산속
적막: 아무런 소리도 안 들리며 고요하고 쓸쓸한 것
杜鵑: 접동새,소쩍새
촉국흥망: 촉나라가 흥하고 망하던 일
'시조' 카테고리의 다른 글
| 이 몸이 되올찐대 무어시 될꼬한이...........권 필 (0) | 2006.04.22 |
|---|---|
| 믈은 거울이 되여 창 아푀 빗겨거늘......곽 기수 (0) | 2006.04.22 |
| 추산이 석양을 띄고 강심에 잠겼는듸..........유 자신 (0) | 2006.04.21 |
| 초방셕 내디 마라 락엽읜들 못안즌랴..........한 호 (0) | 2006.04.21 |
| 창외삼경세우시에.............김명원 (0) | 2006.04.21 |